Aristoteles y su concepto de libertad.

Español:

El actuar, la praxis, tiene en Aristóteles su posibilidad única y exclusiva en el hombre. Esto lo justifica en el hecho de que los principios por los cuales se efectúa el movimiento del obrar humano son diferentes a los que el resto de la naturaleza sigue. El hombre es el único que actúa, que tiene praxis; el resto de entes, entre ellos los animales, se mueven por principio natural. La libertad para actuar se limita en él, entonces, a los hombres, y sus planteamientos los encontramos en sus libros sobre filosofía anthropina, las tres éticas y la política. Es en esta última donde distinguirá precisamente las diferencias entre el hombre libre.

Ingles:

Acting, praxis, has in Aristotle its unique and exclusive possibility in the man. This justifies it in the fact that the principles by which the movement of human action is different from the rest of nature follows. Man is the only one who acts, who has praxis; he rest of entities, including animals, move by natural principle. The freedom to act is limited in him, then, to men, and his approaches are found in his books on philosophy anthropina, the three ethics and politics. It is in the latter where he will distinguish precisely the differences between the free man.